وزير السلامة العامة بلير يفكر في قرار بشأن سعي كندي لمواد إباحية عن الأطفال السجين لنقله إلى وطنه من الولايات المتحدة | أخبار سي بي سي – كندا بالعربي

يجب أن يقرر وزير السلامة العامة بيل بلير هذا الأسبوع ما إذا كان سيسمح لرجل كندي يقضي عقوبة بتهمة استغلال الأطفال في المواد الإباحية في الولايات المتحدة بالانتقال إلى كندا – وهي خطوة من شأنها أن تُطلق سراحه فورًا من الحجز ويقضي عامين من الوقت الذي قضاه وراء القضبان.
إذا منح بلير الانتقال ، فسيتجاوز قرارًا اتخذه سلفه رالف جودال.
في حكم صدر في 28 مايو ، منحت المحكمة الفيدرالية الحكومة الفيدرالية 90 يومًا لإعادة النظر في قرار جودال بمنع عودة روبرت شيرينغ إلى كندا على أساس أنه يشكل تهديدًا للسلامة العامة وأنه تخلى عن علاقاته بكندا.
تنتهي فترة الثلاثة أشهر هذه الأسبوع. وقال مكتب بلير لشبكة سي بي سي نيوز يوم الاثنين إن القرار لم يتخذ بعد.

انتقل شيرينغ ، مسقط رأسه وينيبيغ ، إلى الولايات المتحدة في عام 2000 مع زوجته وبناته الثلاث للحصول على فرصة عمل. في عام 2010 ، أقر بأنه مذنب بحيازة وتوزيع مواد إباحية للأطفال بعد أن اكتشفت الشرطة 640 ألف صورة و 2500 مقطع فيديو لأطفال في أوضاع جنسية صريحة.
في ذلك الوقت ، كان شيرينغ يعمل كمسؤول تنفيذي لشركة تأمين في نورث داكوتا.
حكم على شيرينغ بالسجن 14 عاما ؛ من المقرر أن يُطلق سراحه في الولايات المتحدة في أغسطس 2022 ، بعد أن تم تخفيف مدة سجنه لتعكس الحجز قبل الإدانة وسلوكه الجيد.
العقوبة القصوى للجريمة المماثلة في كندا هي 10 سنوات. لا تفرض كندا عقوبات أجنبية تتجاوز الحد الأقصى للعقوبة المحلية – مما يعني أنه إذا تم نقل شيرينغ إلى كندا ، فسيتم إطلاق سراحه في المجتمع على الفور دون إشراف.
ومع ذلك ، سيكون لديه سجل جنائي وسيُطلب منه التسجيل كمعتدي جنسي.
إذا قضى شيرينغ بقية عقوبته في الولايات المتحدة ، فمن المحتمل أن يتم ترحيله إلى كندا عند إطلاق سراحه. لن يكون لديه سجل رسمي لإداناته الأجنبية ولكن سيظل مطلوبًا للامتثال لقانون تسجيل معلومات مرتكبي الجرائم الجنسية ، وفقًا لحكم المحكمة الفيدرالية.
وأشار نيكولاس بوب ، المحامي المقيم في أوتاوا ، والذي يمثل شيرينغ ، إلى أن موكله هو مذنب لأول مرة قام “بكل ما في وسعه للتعويض”. واستنادًا إلى التقارير النفسية والسجلات التأديبية والمشاركة في البرامج المختلفة ، قال ، شيرينغ لا يشكل خطرًا على ارتكاب الجريمة مرة أخرى.
يجب أن يكون القرار قائمًا على الأدلة: المحامي
“إذا كانت الحكومة ستتخذ قرارًا ، فيجب أن يكون هناك بعض الأدلة والسبب لذلك. لا يمكن أن يكون مجرد قرار سياسي أو قرار تم اتخاذه لأن الشخص الذي يتعاملون معه قد لا يكون الأكثر شعبية في قال البابا لشبكة سي بي سي نيوز.
“للوزير الكثير من السلطة التقديرية ، لكن لا يمكنهم فقط رفض نقل لأنه قد تكون هناك قصة إخبارية حول هذا الأمر وسيبدو الأمر سيئًا”.
قال بوب إنه من المقرر الآن إطلاق سراح Scheiring في الولايات المتحدة في أغسطس 2022. وقال إن موكله يريد العودة إلى كندا ، حيث لديه شبكة دعم أسري.
قدمت شيرينغ ثلاثة طلبات غير ناجحة إلى الولايات المتحدة قبل الحصول على الموافقة على النقل بموجب قانون النقل الدولي للمجرمين في أكتوبر 2017.
ورفضت كندا الطلب بعد ذلك.
وفقًا لسجل المحكمة ، أقر غودال بأن شيرينغ قد تعاون مع الشرطة ، وقبلت المسؤولية عن جرائمه وأظهر التزامًا ببرامج إعادة التأهيل. كما قبلت الوزيرة استنتاج طبيب نفسي مفاده أنه لا يوجد خطر كبير من أن تتصرف شيرينغ “بطريقة مسيئة جنسياً تجاه الإناث قبل سن البلوغ”.

“أكثر صعوبة” لمراقبة شيرينغ بعد الترحيل
لكن جودال خلص إلى أن العوامل المؤيدة للنقل يفوقها خطر السلامة الذي يعتقد أن شيرينغ يمثله على الأطفال.
أشار قاضي المحكمة الفيدرالية سيمون فوثرجيل في حكمه إلى أن هدف حماية السلامة العامة قد يتم تقويضه من خلال منع نقل شيرينغ.
“كمواطن كندي ، للسيد شيرينغ حق دستوري في العودة إلى كندا في نهاية عقوبته في الولايات المتحدة. وتعترف أسباب الوزير بأنه سيكون من الأصعب على وكالات إنفاذ القانون الكندية مراقبة وتنظيم سلوك السيد شيرينغ إذا تم ترحيله إلى كندا ، بدلاً من نقله بموجب ITOA “، كتب فوثرجيل في حكمه.
وأمر فوثرجيل الحكومة الفيدرالية بـ “إعادة تقييم” قرارها ، مشيرًا إلى أن الوزير “لم يأخذ بعين الاعتبار العوامل المتنافسة بشكل كامل أو يوازن بشكل معقول في تقييم المخاطر المتعلقة بالتحويل”. كما منح Scheiring مبلغ 3500 دولار في التكاليف.
وكتب فوثرجيل: “مع ذلك ، نظرًا لخطورة مخالفة السيد شيرينغ ، والأسئلة المشروعة المتعلقة بمدى إعادة تأهيله ، لا يمكن القول إن جميع العوامل تشير إلى الموافقة على طلب النقل”.
وبحسب أسباب الخصوصية ، لن يعلق مكتب بلير بشكل خاص على القضية لكنه قال إن كل طلب نقل “يتم النظر فيه بعناية ويتم اتخاذ القرارات وفقًا لبنود قانون (النقل الدولي للمجرمين)”.
المصدر
2020-08-25 08:00:00
#وزير #السلامة #العامة #بلير #يفكر #في #قرار #بشأن #سعي #كندي #لمواد #إباحية #عن #الأطفال #السجين #لنقله #إلى #وطنه #من #الولايات #المتحدة #أخبار #سي #بي #سي